Zweisprachig

Vier Abende finden im kleinen theater, dank der Kooperation mit der Behindertenbeauftragten der Stadt Salzburg, zweisprachig statt. Auf Deutsch und in Österreichischer Gebärdensprache (Übersetzung: Jutta Onrednik).

Zweimal wurde bereits „Mondscheintarif“, ein Theatermonolog von Ildikó von Kürthy mit Daniela Meschtscherjakov in der Hauptrolle, aufgeführt.
Und zweimal in der Herbst- Wintersaison ist das neue Kabarettprogramm von Ingo Vogl übersetzt worden.

In diesem Jahr wird am Samstag, 29. Februar das Erfolgsprogramm „Wenn Frauen fragen“ – Kabarett mit Edi Jäger – simultan auf der Bühne übersetzt.

Der Eintritt für Menschen mit Behinderung ist bei der Veranstaltung frei!

#theaterfüralle #barrierefrei #theatereckschallmoos

Weiterlesen
vugtagö*

*verrückets und geniales Theater aus ganz Österreich

FESTIVAL  im #theatereckschallmoos

Linkes Bein, rechtes Bein. Vorhang auf! Ein 9 Minuten Fußweg trennt das kleine theater vom OFF Theater im Schallmooser Kulturviertel.
Grund genug für die Idee:
2 Häuser – 1 Festival von 13. bis 17.Mai. Die Auswahl: verrückt und genial!
Starke Gastspiel-Produktionen aus der freien Szene Österreichs, inklusive Workshops rund um die Theaterwelt(en) verwandeln ganz Schallmoos in eine große gemeinsame Bühne. Auch am Weg zwischen und nahe den Häusern wird gespielt, verwundert, gegessen und verzaubert.
Theater – fertig – los!

Weiterlesen
Die Kabarett

DIE KABARETT. DIE FÜNFTE. FESTIVAL IN SALZBURG
DO 18. – SO 21 Februar 2021

Volle Power Kabarett! Das Besondere am Festival, das nicht besonders sein sollte: FRAUEN! Ein rein weibliches Kabarettfestival. Bis dato das einzige im gesamten deutschprachigen Raum. Aus Österreich, aus Deutschland und auch aus der Schweiz kommen die Künstlerinnen angereist, um die besten Ausschnitte aus ihren aktuellen Programmen im kleinen theater zu zeigen.
Dreimal mehr männliche als weibliche Kabarettist*innen (lt. Wikipedia) gibt es im Alpenland. Das Team des kleinen theaters und das Fauenbüro der Stadt Salzburg haben sich zusammengetan und das Festival 2016 Jahren gegründet. 12 Euro kostet ein Ticket für einen Abend – somit steht auch einem Kabarettmarathon nichts mehr im Weg.

Bewerbungen für das Festival bitte an pichler@kleinestheater.at.

Weiterlesen