Stückdetails

VON Bernard Slade REGIE Alfred Pfeifer MIT Margot Paar, Alfred Pfeifer BÜHNE Wolfgang Heidelmeyer MUSIK Martin Fuchsberger und Monika Müksch WEITERS Regieassistenz: Anna Maria Paumgartner VERLAG Ahn & Simrock SPIELDAUER ca. 100 min PAUSE nach ca. 50 min 

Sie treffen sich immer noch einmal im Jahr im gleichen Hotel, doch an den beiden ist die Zeit nicht spurlos vorübergegangen, beinahe eheliche  Unsitten und Vertrautheiten haben sich eingeschlichen. Mit geschliffenen Dialogen, subtilem Witz und viel Komik geht das prickelnde Abenteuer weiter. Da spielen diesmal Hörapparate, Abhörwanzen, Babies, Freundinnen, Kinder und Enkel eine Rolle und das Publikum erlebt die berührende Weiterentwicklung von Doris und George.

Werden die beiden am Ende doch noch...?

Aktuell: Lesen Sie auch das Interview mit Margot Maria Paar und Alfred Pfeifer.

Der kanadische Dramatiker und Schauspieler Bernard Slade landete mit der Komödie "Nächstes Jahr zur gleichen Zeit" weltweit einen echten Theaterhit. Im Jahre 1976 feiern Doris und George dann so etwas wie ihre "Silberhochzeit", also das 25jährige Jubiläum ihrer Affäre. Und genau da beginnt das Stück "Jahre später, gleiche Zeit" das uns die nächsten 20 Jahre dieser wunderbaren Beziehung miterleben lässt.

Sie treffen sich immer noch einmal im Jahr im gleichen Hotel, doch an den beiden ist die Zeit nicht spurlos vorübergegangen, beinahe eheliche  Unsitten und Vertrautheiten haben sich eingeschlichen. Mit geschliffenen Dialogen, subtilem Witz und viel Komik geht das prickelnde Abenteuer weiter. Da spielen diesmal Hörapparate, Abhörwanzen, Babies, Freundinnen, Kinder und Enkel eine Rolle und das Publikum erlebt die berührende Weiterentwicklung von Doris und George.

Werden die beiden am Ende doch noch...?

Stammgäste des kleines theaters werden sich vielleicht noch an die Aufführung von "Nächstes Jahr, gleiche Zeit" vor 12 Jahren erinnern. Es ist allerdings keineswegs Voraussetzung, dieses Stück zu kennen, um die Handlung von “Jahre später, gleiche Zeit” zu verstehen. Diese Komödie steht Bernard Slades Erstlingserfolg in nichts nach und beeindruckt durch geschliffene Dialoge, Pointenreichtum und subtilen Witz.
 

"Viel Applaus für zwei bravouröse Einzelleistungen. (..) Das Zweipersonenstück ist wie geschaffen für die intime Atmosphäre des Kleinen Theaters. (..) Ein vergnüglicher Abend mit verständnisvollen Lachern und verdächtigem Gekicher im Publikum, der Wiedererkennungseffekt war wohl groß."
Dorfzeitung

"sehr unterhaltsam"
DrehPunktKultur

Die Salzburger Schauspielerin und Regisseurin Margot M. Paar spielte an vielen deutschsprachigen Landes- und Stadttheatern, ehe sie 1990 in ihre Heimatstadt zurückkehrte. Vor 11 Jahren gründete sie das Theater Laetitia, ein freies Theater, das sich vor allem mit geistreichen Zwei-Personen-Stücken einen Namen gemacht hat. Nach „Kleine Eheverbrechen“, „Sechs Tanzstunden in sechs Wochen“ und „Getrennte Betten“, ist jetzt "Jahre später, gleiche Zeit" zu sehen.

Auch der Wiener Schauspieler und Sänger Alfred Pfeifer war an vielen deutschsprachigen Bühnen (u. a. Burgtheater und Volkstheater Wien sowie Schauspielhaus Zürich) engagiert. Der ehemalige Sängerknabe und ausgebildete Bariton spielt und singt  in Musicals (u. a. „Phantom der Oper“, Vereinigte Bühnen Wien) und Operetten und ist Dozent an der Musikhochschule Luzern. In „Getrennte Betten“ feierte er sein Salzburg-Debüt. In "Jahre später, gleiche Zeit" kehrt er mit Margot Paar zurück in das kleine theater.